外国人留学生限定！
インド・インドネシア・タイ料理を食べながら、石川で働く社会人（日本人と元留学生）と仲良くなろう！
学生生活の過ごし方や、日本での就職活動、日本の企業で働く魅力など、何でも聞いてみよう♪
※料理がロシア・タイ・インド料理から、インド・インドネシア・タイ料理に変更になりました。
Exchange meeting for international students!
Would you like to talk with working people (Japanese and former international students) in Ishikawa while eating Indian, Indonesian, Thai cuisine？
Ask anything about how to spend your student life, job hunting in Japan, the appeal of working in a Japanese company, etc.
※Cooking has been changed from Russian, Thai and Indian cuisine to Indian, Indonesian and Thai cuisine.
チラシを見る View flyer
日時 Date
2019年11月9日(土) 10：00～13：00
（受付9：30～）
November 9, 2019 (Sat) 10：00～13：00（Reception 9：30～）
場所 Place
地場産業振興センター新館2F 第10研修室
Ishikawa Industrial Promotion Center New building 2nd floor 10th training room
（石川県金沢市鞍月2-20）
●JR金沢駅金沢港口（西口）6番乗り場よりバスで約20分「工業試験場」下車
About 20 minutes by bus from the 6th stop at JR Kanazawa Station Kanazawa Port Exit (West Exit)
対象 Target
外国人留学生限定（学年不問）
International students only
服装 Clothes
私服で参加しよう！スーツＮＧ
Join in plain clothes
参加費 Entry fee
無料（FREE to JOIN）
申込方法 How to apply
「ジョブNAVI石川」またはgoogle Formのどちらかからお申込み下さい。
Please apply from either "Job NAVI Ishikawa" or google form.
「ジョブNAVI石川」からはこちら ＞
google Formからはこちら ＞
参加企業 Participating Companies
・株式会社アイデン （機械）
・株式会社石川コンピュータ・センター （IT）
・株式会社石野製作所 （機械）
・小松電子株式会社 （機械）
・日本海電化鋳造株式会社 （機械）
・株式会社苗加不動産 （不動産）
・株式会社別川製作所 （機械）
・株式会社北陸銀行 （金融）
・株式会社小矢部精機 （機械） タイムスケジュール Time Schedule
●第1部 留学生と企業の交流会
県内企業の担当者とお話しできます！
気になることを色々質問してみましょう♪
●第2部 ランチミーティング・交流タイム
昼食を食べながら、企業の方と仲良くなろう！
ロシア・インド・タイ料理をご用意します！ハラール対応
● Part 1: Exchange events between international students and companies
You can talk with the person in charge in the prefecture!
Let's ask a lot of questions
● Part 2 Lunch Meeting / Interaction Time
Get along with the company while having lunch!
We offer Russian, India and Thai cuisine! Halal correspondence
問い合わせ先 Contact information
いしかわ就職・定住総合サポートセンター（ILAC）
Ishikawa Life And Career Total Support Center
TEL：076-235-4510
※日本語のみ対応（Japanese only）
主催
【主催】
石川県、いしかわ就職・定住総合サポートセンター（ILAC）、いしかわ学生定着推進協議会
【共催】
金沢機工株式会社
【協力】
「かがやき・つなぐ」北陸・信州留学生就職促進プログラム
